mercredi 25 juin 2014

A very Chic and Totally Odd Hop!


Bonjour! Hello!

Bienvenue à notre Very Chic and Totally Odd Hop! Some Odd Girl et Chic Tags vous offrent un partenariat cette semaine pour vous montrer ce que vous pourriez obtenir en utilisant des produits des deux compagnies. 

We are VERY pleased to welcome you to A Very Chic and Totally Odd Hop!
Some Odd Girl and Chic Tags have partnered up to show you some magic that combines our products into BEAUTIFUL paper crafting projects! 

À partir d'aujourd'hui jusqu'à dimanche à MINUIT (EDT), vous pourrez vous inspirer des créations des membres de l'équipe créative de Some Odd Girl et de celles de Chic Tags! Vous n'avez qu'à laisser un commentaire à chaque arrêt et nous annoncerons un gagnant sur chaque blog Mardi le 1er juillet. Les deux gagnants auront 15$ à dépenser à chacune des boutiques!


Now through Sunday at midnight EDT, you can enjoy some gorgeous inspiration from the Odd Girls and the Chic Tags Creative Team, leaving your comments at each stop along the way, and on Tuesday, July 1st, a winner will be announced at each blog… Both winners will get $15 to spend at EACH of the Chic Tags and Some Odd Girl shops!

Il y a 11 arrêt en tout et quand vous allez arrêter à chaque blog, nous sommes certains que votre tête tournera tellement elle se remplira d'idées! Nous avons été très inspirées par les merveilleux produits de Chic Tags et nous pensons que vous allez apprécier ce que nous vous avons préparé. 

 There are 11 stops in total and as you make your way around to each of the blogs, we are QUITE sure your head will be spinning with ideas! The Odd Girls were certainly inspired by the fabulous Chic Tags products they received, and we think you’re going to like what’s in store.

Voici la liste des arrêts au cas où vous seriez perdus:
In case you get lost along the way, here is your full hop list:

Merci BEAUCOUP à Chic Tags pour le partenariat avec Some Odd Girl et pour avoir planifié cet événement, et merci à vous de participer et amusez vous!

Thank you SO MUCH to Chic Tags for partnering up with Some Odd Girl for this fun event, and to all of you joining us, happy hopping!


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire