mercredi 25 février 2015

Deux pages! Two pages!

Bonjour! Hello!

J'espère que vous allez bien! Mon inspiration continue d'être au rendez-vous donc je vous présente aujourd'hui deux nouvelles pages de scrapbooking que j'ai fais aujourd'hui.

I hope you are all doing well! My inspiration is still there so today, I am showing you two new pages that I made today.

J'ai fais imprimé mes photos de St-Martin de novembre alors j'ai enfin des photos à scrapper ;)

I printed some pictures of our trip to St-Marteen from last november so I finally have something to scrap ;)










Voilà pour aujourd'hui! J'espère que vous avez apprécié mes deux pages!
That's it for today! I hope you liked those two pages!

vendredi 20 février 2015

Be strong

Bonjour! Hello!

L'inspiration est revenue pour vrai! J'ai même fais une page de scrap! Ca faisait des mois que je n'en avais pas fait. Je suis rouillée lol Mais bon ca va revenir... J'ai fais imprimer 200 photos chez Costco alors je devrais avoir de quoi me mettre sous la main pour faire des pages. Cette photo était imprimée depuis belle lurette et trainait sur mon bureau alors je me suis dit qu'il était temps que je la scrappe!!!

The inspiration is truly back! I even did a scrapbook page! It has been months since I have done any and I am rusted lol. Lets hope it will come back... I also printed out 200 photos at Costco so I will have plenty of pictures to scrap in the next couple of weeks. This picture was printed for a while now and was sitting on my desk so I decided it was more than time that I put it on a page!!







Pour faire mon fond, j'ai pris un papier à motif et j'ai mis du gesso et de l'aquarelle. J'ai laissé sécher le tout et j'ai ajouté des encres en vaporisateur. J'ai ensuite ajouté de la pâte de texture à effet craquelant de Prima. J'ai ajouté beaucoup de découpes faites avec ma silhouette et des embellissements divers!

To make the background, I used a patterned paper and I added some gesso and some watercolors. Once it was dried, I added some spray inks. Then, I added some crackle texture paste from Prima. I added a lot of Silhouette die cuts and some embelishments. 

J'espère que vous avez aimé! Bonne journée!
I hope you liked it! Have a great day!

jeudi 19 février 2015

Bonjour! Hello!

Tel que promis hier, voici une 2e carte utilisant encore cette fois-ci une étampe de Saturated Canary. Les papiers sont de BoBunny de la collection Madeleine.

As promised yesturday, here is a 2nd card using once again a stamp from Saturated Canary. The papers are from BoBunny from the Madeleine collection.






C'est tout pour aujourd'hui mais à bientôt!!!
That's it for today but see you soon!!!

mercredi 18 février 2015

Une longue absence... I was gone for a while!!!

Bonjour! Hello!

J'espère que vous allez bien! Ouff!!! Ca fait une éternité que je ne suis pas venue ici... Disons qu'avec in vitro, l'échec et le voyage à St-Martin j'ai été pas mal occupée! Par contre, j'ai une excellente nouvelle à annoncer! Nous attendons enfin notre 1er enfant pour le 26 juillet 2015! En revenant de voyage, nous avons eu la surprise d'apprendre que nous avions conçu naturellement un petit miracle à St-Martin! Quelle joie!!! Nous sommes encore sur notre nuage à 17 semaines de grossesse. Nous serons dans 3 semaines le sexe du bébé. J'ai tellement hâte!!

I hope you guys are doing great! It has been such a long time since I posted in here! Lets just say that with our failure with IVF, the trip to St-Marteen and Christmas, we have been busy!!! I have an amazing news to tell you though! We are finally expecting our first child for July 26th 2015! When we came back from our trip, we had the surprise to find out we got pregnant naturally in St-Marteen!!! We are so happy! I am now at 17 weeks pregnant and we will find out in 3 weeks the gender of the baby! I can't wait!

Avec la grossesse sont venues les nausées, la fatigue et la manque d'inspiration! Je n'avais pas touché à mes trucs de scrap depuis Noel! Mais je suis replongée dimanche pendant un crop chez une amie! Donc voici la carte que j'ai faite. J'ai colorié 11 images donc il devrait y en avoir d'autres dans les prochains jours ;)

With the pregnancy came the morning sickness, the exhaustion and the lack of inspiration! I did not touch my scrapbooking stuff since Christmas but my MOJO came back sunday at a crop! Here is the first card I made! I also colored 11 images so stay tuned, more are coming ;)






Donc voilà! Je vous reviens très bientôt promis!
Here it is! I will come back very soon!

mardi 9 décembre 2014

Bonjour! Hello!

Tel que promis, je vous reviens aujourd'hui avec quelques cartes de Noël!
As promised, I am back today with more Christmas cards!







J'espère que vous les aimez!! Bonne journée!!
I hope you guys like them! Have a great day!!!

mardi 18 novembre 2014

A Sled Full

Bonjour! Hello!

J'espère que vous allez bien! Je vous reviens avec ma 3e et dernière carte pour mes DT invités de Little Darlings Rubber Stamps et Cuts2luv.

I hope you guys are doing great! I am here today to show you my 3rd and last card for my guest DT with Little Darlings Rubber Stamps and Cuts2luv.

Voici donc ma carte utilisant l'étampe A Sled Full de Cutie Pies de Little Darlings Rubber Stamps et le badge HoHoHo de Cuts2luv.

Here is my card with A Sled Full stamp from Cutie Pies from Little Darlings Rubber Stamps and the HoHoHo badge from Cuts2Luv.



J'ai aussi utilisé l'étampe du set Vintage Affections Postage Stamps de Little Darlings Rubber Stamps sur le dessus de ma carte comme accent!

On my card, I also used a stamp from the Vintage Affections Postage Stamps set from Little Darlings Rubber Stamps to embellish my card.

Et voilà! J'espère que vous avez apprécié voir mes créations avec les produits de ces deux compagnies!!! J'ai pour ma part eu beaucoup de plaisir!

That,s it!!! I hope you appreciated my cards using these products and that you discovered them or rediscovered them!! I really enjoyed working with these!


vendredi 14 novembre 2014

Snowflake Ballet

Bonjour! Hello!

Je vous reviens aujourd'hui avec ma 2e carte pour mes DT invités pour Little Darlings Rubber Stamps et Cuts2Luv!

I am back today with my second card for my guest DT for Little Darlings Rubber Stamps and Cuts2Luv!

J'ai utilisé l'étampe de Little Darlings appelée Snowflake Ballet et la badge Joyeux Noël de Cuts2luv.
I used the Snowflake Ballet stamp from Little Darlings and the Joyeux Noël badge from Cuts2Luv.




À l'intérieur de ma carte, j'ai ajouté un badge plus neutre de Cuts2Luv.
On the inside of my card, I used a more neutral badge from Cuts2Luv.

Pour plus de détails, vous pouvez visiter les sites de Little Darlings Rubber Stamps et de Cuts2Luv!
For more details, you can visit the Little Darlings Rubber Stamps and Cuts2Luv websites!

lundi 10 novembre 2014

Casey

Bonjour! Hello!

Aujourd'hui, j'ai le plaisir d'être DT invitée pour Little Darlings Rubber Stamps! Quand on m'a approchée, je n'en croyais pas mes yeux ni mes oreilles! J'adore leurs étampes!!! Ce sont eux qui font les étampes de Saturated Canary en rubber et plusieurs autres. J'ai aussi été choisie par Caroline pour être DT invitée pour Cuts2luv. Si vous ne connaissez pas ces badges, vous devez accourir vers le site pour les découvrir! Il y en a pour toutes les occasions et autant pour les pages que les cartes.

Today, I have the honor of being a Guest DT for Little Darlings Rubber Stamps!! When they invited me, I could not believe my ears and my eyes! I love their stamps so much! They make the rubber versions of the Saturated Canary and many more. I was also chosen by Caroline to be a guest dt for Cuts2luv. If you don't know their badges you need to run to the website to discover them! They are perfect for both cards and pages!

Pour commencer, voici une carte utilisant l'étampe Casey de Saturated Canary et le badge Profiter de la vie de Cuts2luv!
To start, here is a card using Saturated Canary Casey stamp and the Profiter de la vie badge from Cuts2luv!





En dedans de ma carte, j'ai aussi utilisé l'étampe du set Vintage Affections Postage Stamps de Little Darlings Rubber Stamps. Les étampes sont tellement mignonnes et parfaites pour plusieurs occasions.

On the inside of my card, I also used a stamp from the Vintage Affections Postage Stamps set from Little Darlings Rubber Stamps. The stamps are perfect for any occasions and are super cute.

Je vous invite donc à aller voir la boutique en ligne de Little Darlings Rubber Stamps et le site des badges Cuts2Luv! Restez aussi à l'affût car je vous reviens le 14 avec une autre carte ;)

I invite you to go check out the Little Darlings Rubber Stamps store and the Cuts2luv site! Stay tuned cause I will be back on the 14th with another card ;)

lundi 3 novembre 2014

A new beginning

Bonjour! Hello!

Dernièrement, j'ai dû prendre de grosses décisions concernant ma vie personnelle et mes engagements. Comme vous savez, nous essayons d'avoir un enfant depuis plus de cinq ans sans succès. Nous avons entamé des procédures de fertilité il y a plus d'un an et demi maintenant et tout cela demande beaucoup de temps, d'énergie et génère beaucoup d'émotions. J'ai donc décidé de quitter tous mes DT (Karma et Some Odd Girl). J'ai pris cette décision après mûre réflexion et croyez-moi, ca n'a pas été facile.. Mais je sais que c'est la bonne décision pour moi et pour ma santé dans le moment. Je vais continuer de faire des cartes et j'espère retrouver le goût de faire des pages.

Lately, I had to make some hard decisions in my personal life and regarding my different engagements. As you know, we are trying to have a baby for the past five years without success. A year and a half ago, we started some fertility treatments and as you know, this is very stressfull and time consuming. I decided to quit my DT's (Karma and Some Odd Girl). I took this decision very seriously and after a lot of thinking... It was so not easy but I feel like this is the best decision for me and my health right now. I will continue to make cards and hopefully will make pages more. 

Par contre, j'ai décidé d'honorer mes engagements comme DT invitée pour deux compagnies fantastiques en novembre; Little Darlings Rubber Stamps et Cuts2luv! Restez donc à l'affût pour des nouvelles créations!

I decided to keep my guest DT's for november which are with two fantastic companys: Little Darlings Rubber Stamps and Cuts2Luv! Stay in touch to see some new creations soon!

Je tiens donc à remercier Guylaine et Julie de Karma Scrap pour leur compréhension et leur support au cours des derniers mois et aussi pour la gentillesse et l'accueil formidable que vous m'avez fait. Vous avez une boutique simple, parfaite avec des prix excellents. Je demeure une cliente fidèle et ce n'est que partie remise! Kristy, Angie et Leah de Some Odd Girl... Être une Odd Girl était un rêve que je n'aurais jamais pensé réaliser un jour et vous quitter me peine terriblement. J'espère qu'il y aura à nouveau une place pour moi dans les années à venir!

I want to take a moment to thank Guylaine and Julie from Karma Scrap for their understanding and support over the last couple of months. They are so kind and they welcomed me like family. You have a perfect, simple and the best prices for a store! I will stay a good client!!! Kristy, Angie and Leah from Some Odd Girl... Being an Odd Girl was a dream come true and an honor... To have to say goodbye brakes my heart and I hope there will be a place for me in the future as an Odd Girl!

Voilà! Merci de votre compréhension!
That's it! Thanks for your understanding!

mardi 14 octobre 2014

New stamps at Some Odd Girl!

Bonjour! Hello!

Aujourd'hui, comme tous les mardis, je vous présente les nouvelles étampes digitales de Some Odd Girl Stamps! Cette semaine, nous avons deux magnifiques étampes parfaites pour l'automne et l'Halloween et aussi deux formes à découper dont une carte en 3D pour votre machine de découpe. Il y a Lion Tobie, Scarecrow et la carte Princess Castel Card et les voeux Loopy Sentiments v1 à découper!

It's tuesday wich means there is new digital stamps being released today at Some Odd Girl Stamps. This week, we have two gorgeous new stamps that are perfect for fall and Halloween! There is also two diecut files. One is a Princess Castel Card and the other is Loopy Sentiments v1 for your die cutting machine. The stamps are called Scarecrow and Lion Tobie.

Voici ma carte avec Lion Tobie;
Here is my card using Lion Tobie;






Matériel utilisé: Étampe Lion Tobie de Some Odd Girl Stamps, Marqueurs Copic: E000-00-11-21; B63-69-79; BV02; E31-33-35-37-39-59. Papiers de Studio Calico, Pebbles et Yellow Bicycle. Badge de Cuts2Luv, Silhouette Cameo, Spellbinders Nestabilities, Carton de Michaels, Black Enamel Accents de Ranger, Rhinestone de Glitz Design.
What I used: Lion Tobie digital Stamp from Some Odd Girl Stamps, Copic Markers: E000-00-11-21; B63-69-79; BV02; E31-33-35-37-39-59. Studio Calico, Pebbles and Yellow Bicycle papers. Cuts2luv Badge, Silhouette Cameo, Spellbinders Nestabilities, Michaels Cardstock, Ranger Black Enamel Accents, Glitz Design Rhinestone.

Et voici ma carte avec Scarecrow;
And here is my card with Scarecrow;




Matériel utilisé: Étampe Scarecrow de Some Odd Girl Stamps, Marqueurs Copic: R35-39-89; YG91-95-97-99; YR02-04-07-09-12-14-16-18; YR20-24-27; E13-17-19-31-37-51-53-55-57-59. Papiers A Perfect Autumn de Carta Bella, boutons de My Minds Eye, Badge de Studio Calico, Silhouette Cameo, Spellbinders Nestabilities, Distezz-it-All de Zutter. 
What I used: Some Odd Girl Stamps Scarecrow digital stamp, Copic Markers: R35-39-89; YG91-95-97-99; YR02-04-07-09-12-14-16-18; YR20-24-27; E13-17-19-31-37-51-53-55-57-59. Carta Bella A perfect Autum papers, My Minds Eye buttons, Studio Calico badge, Silhouette Cameo, Spellbinders Nestabilities, Distrezz-it-All from Zutter.

N'oubliez pas d'aller sur le blog voir les créations des autres membres de l'équipe créative et d'aller mettre vos cartes sur le Linky Party sur le blog!

Don't forget to go check out the Blog to see all the creations that the DT members made and to enter your cards in the Linky Party!

Bonne journée!
Have a nice day!